Qué es el UDRP?
El UDRP es el procedimiento administrativo que la ICANN impone en el contrato de todos los dominios .com, .net, .org y del resto de dominios genéricos desde 1999. Te permite recuperar un dominio registrado de mala fe en unos dos meses, sin ir a juicio, y el registrador está obligado a ejecutar la decisión.
Qué significan las siglas
Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy, la Política Uniforme de Solución de Controversias en materia de Nombres de Dominio. La aprobó la ICANN el 26 de agosto de 1999 y es obligatoria para todos los registradores acreditados.
Cuando registras un dominio aceptas el UDRP en las condiciones del contrato, lo hayas leído o no. Por eso funciona: el titular del dominio no puede negarse a participar ni ignorar la decisión.
Qué puedes conseguir y qué no
| Puedes conseguir | No puedes conseguir |
|---|---|
| La transferencia del dominio a tu nombre | Una indemnización |
| La cancelación del dominio | Tus honorarios de abogado |
| Una decisión pública que sirve de precedente frente al mismo titular | El reembolso de la tasa de la OMPI |
El panel decide sobre el dominio y nada más. Si lo que quieres es una indemnización por el daño a tu marca, eso es un procedimiento judicial y cuesta otro orden de magnitud.
Qué tienes que probar
Los tres elementos del párrafo 4(a), y los tres a la vez:
- El dominio es idéntico o confusamente similar a una marca sobre la que tienes derechos.
- El titular no tiene derechos ni intereses legítimos sobre el dominio.
- El dominio fue registrado y se está usando de mala fe.
El segundo es donde fallan la mayoría de las reclamaciones, porque basta con que el titular demuestre un uso previo de buena fe o que el nombre le corresponde. Los tres elementos los explica uno a uno con decisiones publicadas.
Necesitas una marca registrada?
Necesitas derechos de marca, que no es exactamente lo mismo. Una marca registrada es la vía más limpia y la que se resuelve sin discusión. Los paneles también admiten marcas no registradas cuando el nombre ha adquirido distintividad por el uso, aunque probarlo es caro y a menudo acaba costando más que registrar la marca.
Un dominio anterior no sirve. Registrar un dominio no crea ningún derecho de marca, así que no puedes apoyar una reclamación UDRP en otro dominio tuyo.
Cuánto cuesta y cuánto tarda
Unos dos meses desde la presentación hasta la transferencia. Nuestros honorarios son 1050 euros más la tasa de la OMPI, que parte de 1500 dólares para un dominio y un experto único. Las dos cantidades se pagan por adelantado y ninguna es recuperable.
Lo que cuesta una reclamación UDRP tiene el desglose completo.
Qué dominios cubre
Todos los genéricos: .com, .net, .org, .info, .biz y las extensiones nuevas. Los dominios de país tienen sus propias políticas, aunque muchos han adoptado el UDRP tal cual.
El .eu y el .uk siguen reglamentos propios y los administra la OMPI, el .eu junto con la Corte de Arbitraje Checa. Disputas de dominio .eu y disputas de dominio .uk explican las diferencias.